مناقصة رقم 12/22
مناقصة علنية على مرحلتين لتنفيذ أعمال ترميمات وصيانة للإدارة المدنية في يهودا والسامرة
1. الإدارة المدنية لمنطقة يهودا والسامرة . تـطلـب بـهـذا تـلـقـي عـروض لتنفيذ أعمال ترميمات وصيانة في منشآت الإدارة المدنية في يهودا والـسـامـرة وفـي جميع أرجاء دولة إسرائيل ، بمـوجـب المـفـصـل فـي مـلـحـق مـواصفات الخدمات في مستندات المناقصة . 2. فترة الـتـعـاقـد تـكـون لـسـنـة واحـدة ( فيما يلي : " فـتـرة الـتـعـاقـد " ) . تحفظ الإمكانية للإدارة المدنية فقط ، بإعلان خـطـي ومـسـبـق لـتـمـديـد فـتـرة الـتـعـاقـد بـ4- فترات إضافية ، سنة واحدة كـل مـرة ( فيما يلي : " فترة الـتمـديـد " ) .
3. تقديم طلبات الترشيح يخضع لاستـيـفـاء شـروط وطلبات الحد الأدني ، بموجـب المـفـصـل فـيـمـا يـلـي . تحتفظ الإدارة المدنية لنفسها بـالحـق بـعـدم الـبـحـث فـي عـرض لـم يـقـدم بمـوجـب المطلوب في مستندات المناقصة . 3.1 شروط حد أدنى إدارية لمقدم العرض الإسرائيلي : التسجـيـل فـي كـل سـجـل يـدار بمـوجـب الـقـانـون الـواجـب بمـوضـوع الـتـعـاقـد وكـذلك وجـود الـرخـص المـطـلـوبـة بمـوجـب الـقـانـون . وجـود كـافـة الـرخـص والتصاريح التي تثبت أن مـقـدم الـعـرض يـسـتـوفـي الطلبات بمـوجـب قـانـون صـفـقـات الهيئات العمومية للعام1976- ( الالتزام بإدارة حسابات ودفع مستحقات الضرائب ، وهي سارية المفعول . ج . كـون مـقـدم الـعـرض مـشـتـغـل مـرخـص .
أ .
د .

] .

تصريح ، مصادق عليه مـن قـبـل مـحـامـي ، بـخـصـوص اسـتـيـفـاء مـقـدم الـعـرض بـكـافـة التزاماته من ناحية دفع الرواتب والـدفـعـات الاجتماعية لجميع عامليه بشـكـل ثـابـت فـي السنة الأخيرة كـمـا يـتـوجـب مـن قـوانين العمل ، أوامر الـتـوسـيع . الاتفاقيات الجماعية الملائمة وذات الصلة للفرع والاتفاقيات الشخصية التي تسـري عـلـيـه ، فـي حـال تـنـطـبـق عـلـيـه ، وفـي كـل الأحـوال ليس أقـل مـن الحـد الأدنى للأجـور بمـوجـب الـقـانـون وكـافـة الـدفـعـات الاجتماعية بموجب المطلوب . هـ . لمقدم العرض الذي هـو شـركـة أو شـراكـة- عدم وجـود ديون لمسـجـل الـشـركـات 3.2 شروط حد أدنى إدارية لمقدم العرض الفلسطيني
أ . إدارة حسابات بمـوجـب الـقـانـون وفـاتـورة حـسـابـات بمـوجـب تعـريـفـهـا بمـوجـب كـل قـانـون يـنـطـبـق عـلـى المنطقة . يـحـق للإدارة المدنية اعتبار حقيقة تقديم العروض كـتـصـريـح حول إدارة السجلات ، وذلك بدون الانتقاص مـن حـق الإدارة المدنية بإجراء فحص لإدارة سجلات .
ب . تصريح حـول فـتـح مـلـف لـدى مـوظـف ضـريبـة فـي الحـكـم الـذاتـي فـي الـقـدس . مـقـدم عـرض الذي لا يسـتـوفـي شـرط الحد الأدنـى هـذا فـي المـوعـد الأخـيـر لـتـقـديم العروض للمناقصة ، بإمكانه استيفائه في موعد بداية التعاقد مع الإدارة المدنية .
ج تصريح لمـقـدم الـعـرض الفلسطيني ، مصادق عليه مـن قـبـل مـحـامـي ، بـخـصـوص اسـتـيـفـاء مـقـدم الـعـرض بـكـافـة التزاماته من ناحية دفع الرواتب والـدفـعـات الاجتماعية لجميع عامليه بشكل ثابـت فـي السنة الأخيرة كـمـا يـتـوجـب مـن كـل قـانـون يـسـري على المنطقة المـرفـق كـمـلـحـق ي " د .
3.3 شروط حـد أدنى مهنية لمقدمي العروض الإسرائيليين والفلسطينيين شروط حـد أدنى - مـقـدم الـعـرض أ . مـقـدم الـعـرض مـسـجـل فـي سـجـل المـقـاولين بتصنيف ج 2- 100 .
ب . صحيـح لـيـوم تـقـديم العرض للمناقصة وبمدى السنوات 2017 وحتى سنة 2022 ، مـقـدم العرض يشغل مصلحة نشطة لتنفيذ أعمال الترميمات أو البناء أو الصيانة لزبائن في دولة إسرائيل أو فـي نطاق مساحات يهودا والسامرة . ج . بمدى السنوات 2017 وحـتـى سنة 2022 نفـذ مـقـدم الـعـرض بنفسه ( وليس بـواسـطـة مـقـاولين ثانويين ) أعمال ترميمات أو أعمال بناء على الأقـل لـ3- ( ثلاثة ) زبـائـن مـخـتـلـفـيـن فـي إسـرائـيـل أو فـي مـسـاحـات يـهـودا والسامرة بـحـجـم مـالـي تـراكـمـي عـلـى الأقل 2 مـلـيـون ش.ج ( بمدى السنوات 2022-2017 ) لا يشمل ضريبة القيمة المضافة لـكـل زبـون . خلال السنوات 2017 وحتى سنة 2022 نفـذ مـقـدم الـعـرض بنفسه ( وليس بـواسـطـة مـقاولين ثانويين ) أعمال صيانة لـ3- ( ثلاثة ) زبائن مـخـتـلـفـيـن فـي إسـرائـيـل أو فـي مـسـاحـات يـهـودا والـسـامـرة بـحـجـم مـالـي تـراكـمـي عـلـى الأقل 300 ألف ش.ج ( بمـدى الـسـنـوات 2017-2022 ) لا يشمل ضريبة القيمة المضافة لـكـل زبون وخلال سنتين متتاليتين وكاملتين لـكـل زبـون ( 24 شهرا ) .

.3

الإدارة المدنية لمنطقة يهودا والسامرة وحـدة ضابط مقر الإسـكـان

هـ يديـر مـقـدم الـعـرض مـنـظـومـة جـودة سـتـوفـي مـعـايـيـر ISO9001 على الأقل . شروط حد أدنى - طاقم مـقـدم العرض- بموجب المفصل في مستندات المناقصة . 3.5 كفالة مناقصة لمقـدمـي الـعـروض الإسرائيليين والفلسطينيين لضمان عرضه للمناقـصـة يـجـب عـلـى مـقـدم الـعـرض تقديم كفالة مستقلة وغيـر مـشـروطة للدفع بقيمة 25,000 ش.ج ( بالكلمات : خمس وعشرون ألـف شـاقـل جـديـد ) ، لأمر الإدارة المدنية لمنطقة يهودا والسامرة . 3.6 الاشتراك فـي مـؤتمـر مـقـدمـي الـعـروض ( إجـبـاري ! ) لمـقـدمـي الـعـروض الإسرائيليين والفلسطينيين يعـقـد مـؤتمـر مـقـدمـي الـعـروض بتاريخ 4.8.22 ، الساعة 10:00 صباحاً . مـكـان اللـقـاء فـي مبنى استقبال الجمهـور فـي مـكـاتب الإدارة المدنية لمنطقة يهودا والسامرة .
من أجل الاشتراك في الجولة بموجب المفصل أعلاه ، يجـب عـلـى مـقـدم العرض التسجيل عبر البريد الالـكـتـرونـي عـلـى الـعـنـوان

.4

.7

.ronir66 @ gmail.com

.8

من أجل تنفيذ التسجـيـل يـجـب عـلـى مـقـدم الـعـرض إرسال التفاصيل التالية عبر البريد الالـكـتـرونـي المذكور أعلاه حـتـى يـومـين قبل موعد الجولة : اسم مـقـدم العرض ، ( اسم الشركة ، رقم الشركة الخصوصي ) ، تفاصيل المسؤولين عن التواصل من قبـل مـقـدم العرض الذين سيحضرون الجولة ( الاسم الكامل ، رقم بطاقة الهوية ، عنوان البريد الالكتروني ورقم الهاتف ) فقط المندوبين الذين ينظمون التسجيل المسبق حتى التاريخ المذكور أعلاه ، بإمكانهم المشاركة في الجولة . مستندات المناقصة منشـورة فـي مـوقـع دائرة المشتريات الحكومية على الانترنت ( WWW.mr.gov.il ) تحت التبويب " مناقصات " > مـتـسـق فـعـالـيـات الحـكـومـة فـي المناطق " الإدارة المدنية لمنطقة يهودا والسامرة > مناقصة علنية رقم 12/22 . بالإضافة لذلك يمكـن الـتـوجـه خـطيا للمسؤول عن التنسيق السيد روني رابي ، عبر البريد الالـكـتـرونـي عـلـى الـعـنـوان

5. يمكـن تـقـديم الأسئلة الاستفسارية المتعلقة بالمناقصة خطياً للمسؤول عن التـنـسـيـق ، بمـوجـب المـفـصـل فـي مستندات المناقصة حتى تاريخ 11.8.22 الساعة 10:00 . الأسئلة المقدمة شفهياً أو بأي طـريـقـة خـرى ، لـن يرد عليها ولا تلزم الإدارة المدنية ) . 6. يقدم الرد على الأسئلة الاستفسارية لغاية تاريخ 18/8/22 . تحتفظ الإدارة المدنية لنفسها بالحق بتعديل مستندات المناقصة ، سواء نتيجة للأسئلة الاستفسارية التي وصلت وسـواء بدون علاقة معها .

. ronir66@gmail.com

يرسل الرد على الأسئلة الاسـتـفـساريـة لجميع مـقـدمـي الـعـروض الـذيـن تـسـجـلـوا لـدى الإدارة المدنيـة ويـنـشـر فـي مـوقـع دائرة المشتريات الحكومية على الانترنت بالـعـنـوان ( www.mr.gov.il ) . يرفق الرد لمستندات المناقصة ويلزم مـقـدمـي الـعـروض .
9. إجباري عـلـى جـميـع مـقـدمـي الـعـروض الاطلاع على أي تغيير أو توضيح حـتـى المـوعـد الأخـيـر لـتـقـديـم الـعـروض فـي مـوقـع دائرة المشتريات الحكومية على الانترنت .
10. يدخـل الـعـرض والمستندات المرفقة إليه ، لمغلف مغلق يسجل عليه " مناقصة رقم 12/22 - أعمال ترميمات وصيانة " .
11. يجب أن تصـل الـعروض لـصـنـدوق العروض المسجل عليه مناقصة رقم 12/22 - أعمال ترميمات وصيانة " . المـوجـود فـي مبنى استقبال الجمهـور فـي مـقـر الإدارة المدنية في بيت ايل حتى تاريخ 31.8.22 حتى الساعة 12:00 . العرض الذي لا يـوجـد فـي صـنـدوق الـعـروض لغاية الساعة المحددة ، بنفس اليوم ، لا يعتبر كمغلف سـلم بالمـوعـد ولـن يـشـتـرك بالمناقصة .

نلفت انتباه مـقـدمـي الـعـروض ، في أيام الثلاثاء لا يـوجـد استقبال جمهور منتظم في الإدارة المدنية ، وعليه قـد لا يـكـون تـقـديم العروض ممكناً في هذه الأيام .
12. لا تلتزم الإدارة المـدنـيـة بـاخـتـيـار الـعـرض الأدنى أو أي عرض آخـر أياً كـان . اختيار الـعـرض الـفـائـز مـنـوط بـالـتـقـديرات الحصرية والمطلقة للإدارة المدنية .
13. تعليمات وشروط المناقصة مفصلة في مستندات المناقصة . هذا الإعلان لا يغير ، يضيف أو يقلل من التعليمات والشروط المفصلة هناك . في أي حالة لـوجـود تناقض بين المذكـور فـي هـذا الإعلان وبين المذكـور فـي مـسـتندات المناقصة ، يتغلب المذكـور فـي
مستندات الناقصة