O

AFD YEAU DU BASSIN

RENNAIS

Under the Umbrella of Decentralized Cooperation Protocol between the French and the Palestinian People

دولة فلسطين
وزارة الحكم المحلي
بلدية بيتونيا
الدعوة الى المناقصة

رقم المناقصة 2025 / 16 / BeitMun / RB :

موضوع المناقصة : دراسة الأثر البيئي والاجتماعي لمشروع صرف صحي الكروم الشمالية ( بيتونيا ) مع باطن الهواء رام الله )
في إطار التعاون اللامركزي الفلسطيني - الفرنسي والشراكة ما بين بلدية بيتونيا وبلدية رام الله . تعلن بلدية بيتونيا عن طرح مناقصة عامة لتقديم خدمات استشارية للمشروع المذكور أعلاه بتمويل من مصلحة مياه حوض رين الفرنسية والوكالة الفرنسية للتنمية ( AFD ) ، فعلى الراغبين في التقدم لهذا العطاء مراعاة الشروط أدناه :
1. يجب على الاستشاري أن يكون مسجلاً رسمياً في دوائر الضريبة .
2. يجب أن تكون الأسعار باليورو ، وشاملة لجميع الضرائب .
3. البلدية غير ملزمة بأقل الأسعار وبدون إبداء الأسباب .
.4 كل استشاري يرغب في التقدم لهذا العطاء يستطيع الحصول على نسخة من العطاء من مقر البلدية ابتداء من يوم الأحد الموافق 2025/05/18 مقابل مبلغ غير مسترد وقدره

( 200 ) شيقل .

5. آخر موعد لتسليم العطاءات الساعة الثانية عشرة ظهرا من يوم الاحد الموافق 2025/06/15 مع العلم أنه لن تقبل أي عطاءات ترد بعد هذا الموعد .
6. مدة صلاحية العطاء 90 يوم تقويمي من تاريخ فتح العطاء . 7. تقدم العروض في مغلفين مغلقين فني ومالي ومعنون بوضوح حسب العنوان أدناه بحيث يتضمن المغلف الفني وثائق العطاء وكافة الأوراق المطلوبة إضافة الى كفالة دخول العطاء والتي يجب أن لا تقل عن 400 يورو ( اربعمائة يورو ) وصالحة لمدة 120 يوم من
تاريخ فتح العطاء . وذلك بموجب شيك بنكي مصدق أو كفالة بنكية . 8. الاجتماع التمهيدي وزيارة الموقع يوم الأحد الموافق 2025/06/01 الساعة الحادية عشرة صباحاً وفي مقر البلدية .
9. سيتم فتح المظاريف الفنية يوم الاحد الموافق 2025/06/15 الساعة الثانية عشرة ظهرا في مقر بلدية بيتونيا / الطابق الثاني / قاعة المجلس البلدي .
10 . رسوم الإعلان في الصحف على من يرسو عليه العطاء . 11. لمزيد من المعلومات يرجى مراجعة البلدية وذلك خلال ساعات الدوام الرسمي .

محمد الطاهر
رئيس بلدية بيتونيا