○ AFD

سلطة المياه الفلسطينية

دولة فلسطين

وزارة الأشغال العامة والإسكان
دائرة العطاءات المركزية
الصالح سلطة المياه الفلسطينية
إعلان لتقديم طلب إبداء اهتمام منافسة دولية
اسم المهمة : " تطوير إدارة مياه الصرف الصحي والدعم المؤسسي ( WaDIS )
رقم المهمة : PWA / AFD / 2026 / 014E01 - CTD

ضمن مشروع تطوير إدارة مياه الصرف الصحي والدعم المؤسسي ( WaDIS ) ، وبتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية ( AFD ) تعتزم سلطة المياه الفلسطينية تخصيص جزء من هذه المنحة لتغطية تكاليف الخدمات الاستشارية الفنية للمشروع .

.1

.2

تتمثل مهام الشركة الاستشارية تقديم المساعدة الفنية لسلطة المياه الفلسطينية في المجالات التالية ، على سبيل الذكر لا الحصر : مأسسة ودعم تفعيل مرافق المياه الإقليمية ( RWUS ) انسجاماً مع خارطة طريق الإصلاح الوطنية وأولويات سلطة المياه الفلسطينية ، وذلك من خلال تقديم الدعم المؤسسي والإداري والفني للتجمعات المستهدفة . ( clusters ) . المساهمة في تعزيز الإطار القانوني والتنظيمي لإدارة مياه الصرف الصحي والحماة وإعادة الاستخدام ، وذلك من خلال إعداد دراسة جدوى وطنية لإنتاج الاسمدة العضوية من الحماة ، بما يحدد النماذج القابلة للتطبيق من الناحية الفنية والبيئية والمالية والقانونية ، بهدف الاستفادة منها في تطوير الآليات التنظيمية والتحفيزية المستقبلية تعزيز التنسيق القطاعي وتشجيع تبادل الخبرات بشأن إدارة مياه الصرف الصحي وإعادة الاستخدام ، بما يشمل تنظيم مؤتمرات وطنية ودولية وجولات دراسية ، تهدف لاستثمار الإنجازات المحلية والاطلاع على أفضل الممارسات العالمية .

.3

.4

.5

.6

تعزيز القدرات المؤسسية والإدارية لسلطة المياه الفلسطينية بصفتها قائدا للقطاع ، ويشمل ذلك مساندة ودعم إدارة المشاريع ، وبرامج بناء القدرات ، وتطوير الأدوات الرقمية لإدارة المعرفة . تقوية الدور التنظيمي والرقابي لمجلس تنظيم قطاع المياه ( WSRC ) ، من خلال تطوير وتفعيل إطار متكامل لمراقبة أداء خدمات الصرف الصحي . تحسين القدرات الإدارية والتجارية والفنية لمقدمي الخدمات المستهدفين ( SPS ) دعما لتحولهم نحو المرافق الإقليمية للمياه ، وذلك من خلال برامج بناء قدرات موجهة طويلة الامد وتنفيذ حملات تسويقية لتحسين الصورة الذهنية للخدمات لدى بعض من مقدمي الخدمات الذين سيتم اختيارهم ، بالاضافة الى ارساء خطوط الأساس لتقييم اداء محطات معالجة مياه الصرف الصحي .
بناء عليه ، تدعو دائرة العطاءات المركزية الشركات المهتمة في تقديم ابداء الاهتمام للخدمات المذكورة أعلاه . علما بان طلب التعبير عن الاهتمام مفتوح للشركات الاستشارية .
للاطلاع على الشروط الاجرائية الخاصة بتمويل وكالة التنمية الفرنسية يرجى الرجوع الى البند الفرعي 31.3 في " Procurement Guidelines for AFDFinanced Contracts in Foreign Countries " ، وذلك وفق الدليل المتاح على الموقع الالكتروني لوكالة التنمية الفرنسية http://www.afd.fr يجب على صاحب الطلب تقديم طلب واحد فقط باسمه او كعضو ضمن شركة ائتلاف في حال كان صاحب الطلب ( بما في ذلك كعضو في شركة ائتلاف ) قد تقدم او شارك في أكثر من طلب ، فسيتم رفض جميع هذه الطلبات ، ومع ذلك ، يسمح للاستشاري الفرعي بالمشاركة في أكثر من طلب إذا كان صاحب الطلب هو شركة ائتلاف يجب ان يتضمن ابداء الاهتمام ما يلي : نسخة من عقد شركة الائتلاف يشمل جميع الاعضاء المشاركين

أو

رسالة ابداء اهتمام لتنفيذ اتفاقية شركة الائتلاف موقعة من جميع الاطراف مع بعض مع نسخة عرض الاتفاق
وفي حال عدم تقديم ملفات اي من الاعضاء الآخرين ، سيتم اعتبارهم استشاريين فرعيين ولن تؤخذ خبراتهم ومؤهلاتهم بعين الاعتبار في عملية التقييم كما يجب على المتقدمين المهتمين تقديم معلومات تثبت أنهم مؤهلون وذوو خبرة لتنفيذ هذه الخدمات . ولهذا الغرض ، يتعين تقديم أدلة موثقة على خدمات حديثة ومماثلة تم تنفيذها خلال السنوات العشر الأخيرة . وسيتم تحديد مدى تشابه الخبرات استناداً إلى ما يلي : حجم العقد :

.1

.2

.

برامج مساعدة فنية وإصلاح قطاع واسعة النطاق تزيد قيمتها عن 1.00 مليون دولار أمريكي . طبيعة الخدمات :
خبرة لا تقل عن 15 عاماً في تقديم المساعدة الفنية في مجال المياه ولأو مياه الصرف الصحي .

المجال الفني والخبرة التخصصية :

- خبرة مثبتة في دعم عمليات الإصلاح المؤسسي ، وإعادة هيكلة المرافق ، بما في ذلك عمليات الدمج مثل
المرافق الإقليمية ، ونماذج الحوكمة ، وآليات نقل الأصول وبرامج تحسين الأداء لمقدمي خدمات المياه والصرف الصحي .
خبرة مثبتة في معالجة مياه الصرف الصحي ، وإدارة الحماة وتسميدها ، وإعداد دراسات الجدوى ، والنمذجة الفنية والمالية النفقات الرأسمالية النفقات التشغيلية CAPEX / OPEX ، واسترداد التكاليف ، واعتبارات التعرفة ، وتطوير الأطر التنظيمية أو الاستراتيجية ذات الصلة بخدمات الصرف الصحي وإعادة الاستخدام . خبرة واسعة في تصميم وتنفيذ برامج تطوير القدرات المؤسسية ، وتطوير مؤشرات الأداء الرئيسية ( KPIS ) وأنظمة المتابعة والرصد ، ودعم الجهات

.3

التنظيمية ، وتنفيذ برامج تدريب منظمة ومساعدات فنية على المستويين الحكومي ومستوى مرافق الخدمات .
خبرة مثبتة في إدماج اعتبارات المساواة بين الجنسين والشمول الاجتماعي ضمن الإصلاح المؤسسي ، وتقديم الخدمات ، واستراتيجيات الاتصال وأنشطة بناء القدرات ، بما في ذلك استخدام البيانات المصنفة حسب الجنس وأطر المتابعة الحساسة للنوع الاجتماعي . الموقع

في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ( MENA )
كما سيأخذ صاحب العمل بعين الاعتبار ، عند تقييم الطلبات العناصر التالية :

.1

.2

مهارات و توفر خبراء الدعم الفني الداخليين المساندين للخبراء العاملين في الموقع : لا يجب تقديم اي سيرة ذاتية لهم في عرض ابداء الاهتمام وجود ممثلين / شركاء محليين .
يمكن الاطلاع على مسودة الشروط المرجعية ( TOR ) الخاصة بهذه المهمة على الموقع الإلكتروني التالي : https://www.pwa.ps/ar/Bids مدة المهمة 48 شهراً . ومن بين الطلبات المقدمة ، ستقوم سلطة المياه الفلسطينية بإعداد قائمة مختصرة تضم بحد أقصى ستة ( 6 ) متقدمين ، سيتم إرسال طلب تقديم العروض ( RFP ) إليهم لتنفيذ هذه الخدمات .
يمكن الحصول على مزيد من المعلومات من العنوان ( 1 ) أدناه خلال ساعات الدوام الرسمي من الساعة 9:00 صباحاً وحتى 14:00 ظهراً . يجب تسليم إبداء الاهتمام خطياً إلى العنوان ( 2 ) أدناه ، إما باليد أو عبر البريد الإلكتروني ، وذلك في موعد أقصاه يوم الاحد 2026/05/10 الساعة 12:00 ظهراً ( بتوقيت فلسطين المحلي ) سيتم رفض الطلبات المتأخرة .

العنوان : 1 : للاستفسار والمعلومات سلطة المياه الفلسطينية
شارع كمال ناصر ، المصايف رام الله الضفة الغربية ، دولة فلسطين

عناية رائد صوافطة مدير عام دائرة العطاءات
هاتف : 97222987665+
فاكس : 97222987336
جوال 970599814065 +

البريد الإلكتروني :

العنوان : 2 : لتسليم وفتح العطاءات
مبنى وزارة الأشغال العامة والإسكان - دائرة العطاءات المركزية الطابق الأول ، بجانب شركة كوكاكولا بيتونيا - شارع البالوع ( المعبر ) عناية : م . طاهر أبو شملة - مدير عام العطاءات المركزية

فاكس : 97022909092
جوال 970592899214 +
البريد الإلكتروني : ctd@mpwhpna.ps

tabushamlah@mpwh.pna.ps

rsawaftah@pwa.ps raed_sf@yahoo.com